The Sisters of St. Joseph’s St. Mary's School for Boys grew from parent requests